| |
提高英语阅读能力的三个途径
一、分析文章的结构规律?
一般来说,我们阅读文章的目的是为了获取信息。文章体裁不同,其结构特点就会各异。
因此,我们获取信息的最有效方法之一就是去学习和了解文章的结构,以便更加准确、快速地
定位我们要找的信息。?
大学英语四级考试中的阅读理解文章的体裁主要有三类:叙述文、说明文和议论文。下
面我们结合2000年12月份的大学英语四级考试真题来具体说明如何利用文章的结构特点来达
到阅读的目的。?
1、叙述文?
叙述文一般以讲述个人生活经历为主,对于经历的陈述通常由一定的时间概念贯穿其中
,或顺序或倒序。但是四级考试中一般不出现单纯的叙述文,因为单纯的叙述文比较简单、
易懂。所以四级考试中的叙述文大多是夹叙夹议的文章。这类文章的基本结构模式是:?
1)?用一段概括性的话引入要叙述的经历(话题)?
2)?叙述先前的经历(举例1)及其感悟或发现?
3)?叙述接下来的经历(举例2)及其感悟或发现?
4)?做出总结或结论?
2000年12月四级考试阅读理解的第二篇就是这样的结构。我们可以将其结构简化为:?
1)?总括性的话:?
Engineering?students?are?supposed?to?be?example?of?practicality?and?rationality,?but?when?it?
comes?to?my?college?education?I?am?an?idealist?and?a?fool.?
2)?先前的经历或想法?
In?high?school?I?wanted?to?be?……,but?I?didn’t?chose?a?college?with?a?large?engineering?dep
artment.?
3)?往后的经历?
I?chose?to?study?engineering?at?a?small?liberal-arts?university?for?a?broad?education?
4)?接下来的经历?
I?headed?off?for?sure?that?I?was?going?to?have?an?advantage?over?others.?
5)?再下来的经历?
Now?I?am?not?so?sure.?……?I?have?learned?the?reasons?why?few?engineering?students?try?to ?
reconcile?engineering?with?liberal-arts?courses?in?college.?
6)?结论?
I?have?realized?that?the?struggle?to?reconcile?the?study?of?engineering?and?liberal-arts?is ?
difficult.?
只要理解了这类文章的结构特点解答问题就相当简单,因为这类文章后的
阅读理解试题大多是和文章的内容先后顺序一致的细节题。?
2、说明文(描述文)?
说明文的一般结构模式和叙述文的结构模式有相通之处即:提出问题
(或以一个事例引出问题)----?(专家)发现直接原因-----?分析深层原因-----
得出结论或找到出路。?
2000年12月四级考试阅读理解第三篇就是这样的一篇文章。?
1)?Priscilla?Ouchuida’s?"energy-efficient"?house?turned?out?to?be?a?horrible?dream. ?
……?a?strange?illness.?(事例)?
2)?Experts?finally?traced?the?cause?of?her?illness.(直接原因)?
3)?The?Ouchidas?are?victims?of?indoor?air?pollution,….(深层原因)?
4)?The?problem?appears?it?be?more?troublesome?in?newly?constructed?homes?
rather?than?old?ones.?(得出结论)?
知道了类似的文章结构特点,就可以据此来进行考题预测。比如,
我们看出了该篇文章属于这种结构类型,就能判断出几个问题中肯定有
一个要问原因,还有可能要出现推断题。?
3、议论文?
我们大家最容易辨认出来的议论文模式是主张---反主张模式。在这
一模式中,作者首先提出一种普遍认可的观点或某些人认可的主张或观
点,然后进行澄清,说明自己的主张或观点,或者说提出反主张或真实
情况。1996年1月大学英语四级考试阅读理解第四篇就是这样的结构。?
文章的开始提出某college?teacher认为:"High?school?English?teachers ?
are?not?doing?their?jobs?."?因为?His?students?has?a?bad?command?of?English.?
作者的反观点是:?
1)?It?is?inevitable?for?one?generation?to?complain?the?one?immediately?following ?
it.?And?it?is?human?nature?to?look?for?reasons?for?our?dissatisfaction.?
2)?The?people?who?criticize?the?high?school?teachers?are?not?aware?that?their ?
language?ability?has?developed?through?the?years.?
最后的结论是:The?concern?about?the?decline?and?fall?of?the?English?language ?
is?a?generation?and?is?not?new?and?peculiar?to?taday’s?young?people.?
议论文的这种结构特点决定了它的主要题型是作者观点态度题,文章
主旨题以及推理判断题。只要发现了这种结构特点,解答问题的主要任务就变成了
到段落内找答案,?基本上不存在任何困难。?
通过研究以上的文章结构特点,我们不难发现,在四级考试阅读理解中无论
任何体裁的文章都遵循着这样一个共同的模式:提出话题(观点或事例)----?用事
例分析原因(或批驳观点)------得出结论。?对文章结构特点的把握有助于读者更加
自觉地关注文章的开始和结尾,分清观点和事例,从而在四级考试的阅读理解中
准确定位,快速答题。?
二、?巧妙绕开生词?
我们这里所说的巧妙绕开生词的方法和上面分析文章结构特点的思路是统一
的,也就是说,只要我们从总体上把握了文章,不用认识每一个单词也能照样
理解整篇文章。?
1、英语文章中不是所有的词的功能都是同等的,有些词担负着传达主要信息的
功能,而有些词主要起语法作用或者它所传达的信息和下文的其他信息没有联
系。这类词有:表示人名,地名,机构名等专有名词。遇到这些词,只要我们
能辨认出它是专有名词,就能理解文章而不必知道它的意思。比如在下面的句
子中:"In?fact",?says?David?Dinges,?a?sleep?specialist?at?the?University?of?Pennsylvania ?
School?of?Medicine,"there’s?even?a?prohibition?against?admitting?we?need?sleep."?两
个引号之间的部分就不必去管它。类似的还有:?"?We?have?to?totally?change?our?attitude?toward?napping,"?says?Dr.?William?Dement ?
of?Stanford?University,the?godfather?of?sleep?research.?
2、我们不用弄清上面某些部分的原因是,它们的后面往往有一个同位语来解
释说明它们的意思。这就引起了我们不用弄懂所有单词意思的第二个理由。
也就是说如果我们对文章中的某一个单词不熟悉,我们还可以根据统一篇文
章中的其他信息来帮助判断。这类信息有:同位语、下定义、解释、举例、
同义词、反义词、上下义词以及标点符号(如破折号、冒号都表示解释和
说明)等。?
三、?抓住句子的主干?
我们要实现快速准确理解文章除了要抓住关键句子外,还要抓住句子当
中的关键成分。主要是句子的主干,如主语、谓语和宾语,因为它们是传达
信息的主要载体,其他成分,不论它有多么长,多么复杂它都是辅助成分。
比如在下面的句子中:Another?element?in?the?emergence?of?prodigies(神童),I?found?,?is?a?society?that?values?excellence?in?a?certain?field?and?is?able?nurture?
talent.?只要我们抓住了Element?is?society.就可以得知社会是神童出现的一个
因素。?
我们在今天这一讲中要说明的核心问题是,我们阅读英语文章时,一
定要有一个全局观念,从宏观上来把握文章,做到了这一点,我们面对各
类文章的各类题型都能够从容应对。?
四、?抓住?"第三词汇"?
语法中的功能词对理解句子十分重要,同样文章中那些起组织作用的
实义词对理解文章也是非常重要的,因为掌握了它们就可以大大增强阅读
理解中的预知下文的能力。我们把这些词称做?"第三词汇"(区别于仅起语
法作用的功能词和一般实义词)。抓住了它们,就抓住了文章的核心意思。
这类词有很多,其中最常见的有:?
achieve,?addition,?attribute,?cause,?change,?consequence,?deny,?effect,?explanation, ?
fact,?form,?grounds,?instance,?kind,?manner,?matter,?mathod,?opposite,?point,?problem, ?
reason,?respect,?result,?same,?situation,?thing,?way.?
另外,有人认为"第三词汇"主要是一些"照应名词",其中包括:?
abstraction,?approach,?belief,?classification,?doctrine,?dogma,?evaluation,?evidence,?
insight,?investigation,?illusion,?notion,?opinion,?position,?supposition,?thery,?viewpoint等等。?
还有人针对某一文章类型总结出一些?"第三词汇"。比如:在"问题---解决?"?文
章模式中,这些?"第三词汇"就更加固定和明确。它们有:?
问题:concern,?difficulty,?dilemma,?drawback,?hamper,?hinder(hindrance),?obstacle, ?
problem,?snag等。?
反应:change,?combat(v),?come?up?with,?develop,?find,?measure,?respond,?response等?
解决或结果:answer,?consequence,?effect,?outcome,?result,?solution,?(re)solve等。?
评价:(in)effect,?manage,?overcome,?succeed,?(un)successful,?viable,?work(v.)?
聚集于?"主张---反主张"文章结构模式中的该类词汇有:claim,?state,?truth,?false,?in?fact,?in?reality,?believe等等。?
以上我们提到的阅读理解能力提高的途径不是仅有的方法,大家可以根据
自己的学习体会,从众多的方法中选择适合自己的方法。另外其他书上还介绍了
不少其他方法,请大家参考。要想把阅读技巧真正地转化位阅读理解能力还需要
大量的阅读理解练习。?
|
|